運動邦 棒球

這是1929年日治時期台灣第一回全島少年野球優勝獎章。

這個獎章對台灣棒球具有相當意義，清一色台灣人的高雄市第一公學校〈旗津國小前身〉棒球隊，擊敗日本學童所組成棒球隊，贏得第一回全島少年野球冠軍。

這個具有歷史意義優勝獎章，為已逝棒球耆老莊銘燦先生所有，他在生前特別珍惜這個優勝獎章，因為這是代表著他一生最棒榮耀。

目前這個重要獎章由他兒子莊公榮細心收藏，並期將他父親棒球精神能永久流傳

假期間有許多棒球相關的講座與展覽，大家有空可以一起去參加喔！

【旅行X日本職棒】新書分享會



主講者：李承曄

活動時間 : 2014/04/05(六)17：00~18：00
活動地點 : 台中【勤美誠品綠園道店】勤美誠品綠園道3F文學書區

活動時間 : 2014/04/26(六)15：00~16：00
活動地點 : 高雄【誠品高雄夢時代店】夢時代購物中心3F書區舞台

活動時間 : 2014/04/26(六)20：00~21：00
活動地點 : 台南【誠品生活文化中心店】3F主題書區

【榮耀再現：台灣好棒 經典棒球展】

活動時間：2014/04/03(四)~04/21(一)
活動地點：台中【新光三越台中中港店】10F

【榮耀再現：台灣好棒 經典棒球展】特別企劃活動

「天下嘉農」 謝仕淵老師講座
活動時間：2014/04/05(六)14：00
活動地點：台中【新光三越台中中港店】10F

「能高棒球賽」 葉柏強老師講座
活動時間：2014/04/12(六)14：00
活動地點：台中【新光三越台中中港店】10F

話說早幾日(3月23日)筆者獲電影公司邀請，進電影院收看台灣棒球大片《KANO》的優先場，這套片台灣在1月左右宣告要上畫時，筆者就期待不 已，當然因為身在香港，深感上畫無望，只好期待之後會推出DVD收藏之，但香港也能上畫，真的讓我這位棒球痴興奮不已，而看完後也覺得電影如我中預期的好 看。

由於筆者從未寫過電影觀後感或影評，希望不會劇透吧。

其實看完這套戲，內心其實很激動，但沒如其他台灣的朋友說：「這套戲都讓人一邊看一邊哭。」真的，沒有哭，單純激動而矣。或許《KANO》根據史實 拍攝，在看的時候，每一個關於比賽的劇情，都當真正的高校甲子園賽事來看，看的很投入。只是作為一個棒球迷，這套電影拍得很真實。

片中由永瀨正敏飾演的魔鬼教練近藤兵太郎，曾在日本執教高校棒球隊，不過高傲如他也失意於棒球場，有感進甲子園無望決心離開日本，帶同妻女到當時的 日治台灣打工，原本想自此從棒球世界離開，但最終卻受學校老師的誠意打動，最終願意重執教鞭，重建一場都沒贏過的嘉義農林棒球隊。

有看過預告片都知道近藤執教前的嘉農棒球隊，是何等散慢和沒實力，但近藤教練以自己對棒球的熱情，教曉一群沒目標的球兒，甚麼叫「球魂」。而作為觀眾的我們，也仿佛上了精彩一課：達到目標沒有捷徑，只有努力再努力。

為了努力達到前進甲子園的目標，近藤教練以斯巴達的方式指導球員，雖然球員叫苦連天，但卻不經不覺在自己的內心建立起「球魂」 – 對勝負的執著和專注，不想輸的心理。

打輸了球，不甘心的哭；一路走來，不被看好，卻贏到最後，感動的哭，其實觀眾看在眼裡，真的會熱淚盈眶。

史實告訴我們最後嘉農在甲子園決賽飲恨吞敗，在書本上描述的，很難讓人明白當時的情形，而《KANO》也盡力全溫當時戰況(當然比賽細節事後都被批 評不忠於史實)，但當中的熱血，保證讓你感受很深。當你經過電影首兩小時的洗禮，明白什麼是「球魂」，你可以了解站在投手丘上的吳明捷，為什麼在受傷的情 況，仍堅持到最後，即使明知結果是多殘酷。

(咬緊牙關投下去的吳明捷)

其實這套電影除了教我們為了達到目標，努力是不二法門外；當中即使處於劣勢而永不言棄的體育精神，真的讓人內心激動，看得咬牙切齒，真的難怪在台灣，很多人會激動流淚。

(由大澤隆夫飾演的技師八田與一)

至於有些評論認為電影在美化日本值民統治下的台灣，筆者不太認同，只是在歷史時空上，八田與一監督興建的嘉南大圳，與嘉農棒球隊事蹟重疊而矣，而當年八田與一成功建造嘉南大圳後，確實為當地農民解決長年種植問題，相信監制魏德聖只是「如實創作」，並無美化之意，況且有關八田與一的部分，我想十分鐘都不知有沒有，如果要美化，三小時的片長真的有很大發揮機會，只不過電影還是把大量篇幅在球賽細節上，如果你看得出八田與一興建嘉南大圳與嘉農棒球「一球入魂」的精神，不妨說一下你的看法。

再者，電影中也不迴避日本人對原住民和漢人的輕視，有看過預告片都知日本地方官質疑近藤兵太郎組「雞尾酒」球隊的想法，漢人、原住民和日本人，真的 合得來，當時片中的日本官員確實有所質疑和恥笑近藤的想法。進軍日本甲子園，記者更問「野蠻」的原住民懂不懂日語，一臉有意為難人家的口氣。

不過當年日治時代下的台灣，讓人感覺努力不斷就有達成夢想的機會，確實讓人嚮往。

看完電影後，確實有點擔憂，因為電影片長3小時，而且佔大多數時間都是棒球場上的對決，其實在香港，觀眾會不會受落?棒球風氣低下的香港，觀眾會不 會看不懂球賽的細節，甚至規則?我在看完電影後，回家在自家的粉絲團發文，希望香港觀眾入場前，可以考慮「考古」當年的歷史，和了解一下甚麼是棒球。

不過其實都有點多慮，比賽節奏部份雖然緊湊，不懂棒球的朋友可能跟不上，但其實「看比賽」是其次，我們應該看當中一球一球的勝負，和當中永不言棄的精神，執著片中每一個Play是甚麼意思恐怕會失去觀看的興趣。

最後作為棒球粉絲，我對這部電影的評價還是很高的，要比分數，我會給80分，剩下的20分就是以香港觀眾角度而言，尚有一點不足，例如觀眾未必理解 誰是日本人，誰是原住民之類(真的有人反映過這問題)，電影放映時間也有點長，對我來說是ok的，只是未知普遍觀眾是否接受。但有一點肯定，電影教曉觀眾 的東西、帶給觀眾的感動，是很難以筆墨所形容。希望大家都支持一下這部電影，不論你懂不懂棒球，看完之後，除了感動，我肯定你會開始想了解棒球是甚麼運 動。

(考古素材之一，30年代嘉農棒球，到60年代的紅葉少棒)

(《KANO》預告片)

===

後記：

題目中「你知道如何把木瓜種得又肥又大嗎?」是劇中嘉義農林學校農業學者兼老師，看見吳明捷內心迷惘而悶悶不落時，向他跟隊友平野保郎問的問題，當他得知當中秘密後，重而得到啟發和產生危機感，因為作為最後一年代表學校打球，也就是最後一次機會協助球隊打進甲子園，不努力就不會成功，就是這種危機 感，讓他成長。欲知木瓜和危機感的關係，進場看電影吧。

終於知道「能高」為何叫「能高」了！

有關文獻對於「高砂棒球隊」為何會叫做「能高棒球隊」一直找不出一個定論，僅強調「能高」是座位於南投及花蓮邊境的高山，但是沒有詳述江口為何要以「能高」為球隊名稱。

今天翻了相關文獻，終於找出了一些脈絡，主要花蓮港廳長江口良三郎在著名「太魯閣平蕃之役」時，曾被奉命帶隊前往能高山勘察，也使得他成為台灣登山史上第一批征服能高山的日本人。

「能高」兩個字就是象徵江口理蕃圖騰。

這段棒球史還真的比想像中還深奧。

和文史工作者葉柏強老師，到花蓮再度拜會林桂興家人時，發現這張相當重要照片。

在有關林桂興與能高棒球隊相關文獻記載，指林桂興在1923年左右召集一群原住民小孩組織高砂棒球隊後，花蓮港廳就將林所召募球員全部安排至花農就讀，並將球隊名稱改名為「能高」。

從此之後，相關文獻就將林桂興和能高團關係切割一乾二淨。

但是，在拜訪林桂興家人時，發現這張重要照片，林桂興〈前排右三〉是穿著能高團球衣和隊員合照，其他球員都穿有兩色相間球襪，唯獨林桂興沒有穿同樣球襪，不過從照片顯示林桂興是持續有和能高團活動。

據林桂興孫女林潔香表示，他曾聽父親提及，爺爺林桂興當時是持續有參與能高團組隊工作，原本也要隨同能高團一同去日本，因為臨時有要事，取消沒有隨行。

〈翻攝林桂興孫女林潔香提供照片〉

上圖：為高砂棒球隊創始人林桂興原始照片

下圖：為1992年高正源所發行「東昇的旭日」一書中照片

當您看完KANO，別忘了比嘉農還早的「能高」、「高砂」棒球故事。

高砂棒球隊創始人林桂興，穿著棒球服的照片，最早公開出現在已逝棒球名記者高正源在1992年所發行的「東昇的旭日」。

當時，看到書中所呈現出來的照片（如下圖），像似影印過影像並不是很清晰，但可以感受到這個人在台灣棒球歷史的力量。

據高正源在書中提及，他是在20多年前透過簡永昌先生去花蓮找到林桂興的家人，才要到這張歷史重要照片。

七日重返林桂興孫女家中掃描這張重要歷史照片時，錯綜複雜心情一湧而上，一時間難以平靜。

相信是一股力量牽引著我們，走著高正源及簡永昌兩位前輩曾走的路，一路上有熱心朋友發自誠心相助，才得以如此近距離貼近這段棒球歷史始源。

就像今天重現這張照片色彩一般，只想努力還原這段棒球歷史原本色彩。

寫在台灣棒球歷史第一頁，三個字：林桂興。
〈翻攝林桂興孫女林潔香提供照片〉

剛好滿一週年！

師大朱文增老師前幾天，拿了一本日本棒球紀錄書籍，分享了去年那一場關鍵中日大戰比賽紀錄。

看完比賽紀錄後，心中的惋惜還是惋惜，就是差那麽一點點木瓜就可以長的又肥又大！

相關比賽影片連結：https://www.youtube.com/watch?v=kIOA2FGFePg

這是1931年嘉農在冠亞軍決戰對上中京比賽紀錄。

為避免民眾誤解電影所陳述比賽過程就是歷史事實，特別找出1931年嘉農在冠亞軍決賽出戰中京比賽紀錄表，還原了歷史真相。

電影演的和真實比賽紀錄還是有出入，比如從比賽紀錄就如陳耕元〈紀錄本第三棒上松〉家人所言，他在那一場比賽第九局是沒有打擊的，所以並非如電影所演是遭到三振出局。陳耕元在那一場比賽，四個打數一支安打。

吳明捷在比賽根本沒有投出三振，結果電影則是演他在這場比賽有拿下三振，中京實際得分是在三、四兩局，電影則是敘述第五、七局攻下分數。

導演馬志翔五日在師大校園座談會中有提及，有些部份不是依比賽紀錄做陳述，但是為了展現戲劇張力，才會在最後一局做了修改，甚至最後一名打者是安排吳明捷做結尾，主要是要展現嘉農球員遇到那麼強的投手仍奮戰不懈，最後贏得日本球迷尊敬及認同。

或許很多人會認為這僅是一部電影，並非是紀錄片。不過，考量民眾會誤解歷史比賽概況就如電影所陳述，加上陳耕元家人也召開記者會說明，也希望大家將心比心能尊重陳耕元家屬感受，所以找了那場比賽紀錄還原歷史真相。

〈翻攝林勝龍日本早稻田大學博士論文《日本統治下台湾における武士道野球の受容と展開》、日本高校野球百科事典網站http://koushien.s100.xrea.com/senshuken/17-f.htm〉

1960年代全壘打王陳金受世界全壘打王王貞治影響甚深，打擊技巧也是揣摩王貞治金雞獨立打法，球衣號碼也是選和王貞治一樣的1號。

在1960年代，成棒比賽還是使用木棒，比賽場次及密度並不是很高，陳金在成棒生涯共擊出25支全壘打，是那個時期長打型代表人物。

他對自己所擊出全壘打非常珍惜，還特別將每支全壘打擊出時間、地點、對戰對伍一一詳載，成為他在球場上最美好記憶。

照片打擊者就是陳金，穿著的是台電繡英文「TAIPOWER」球衣，右手臂袖還繡有國旗，比賽地點為早期台北市立棒球場。

〈翻攝陳金提供照片〉

拜『KANO』電影熱潮，意外掀起找尋台灣早期棒球歷史熱潮。

為了方便各位能更便利找尋早期台灣棒球歷史，找了本版過去的貼文，大大推薦中圖所推的『台灣野球史』電子版。

這本由湯川充雄所著作『台灣野球史』是台灣野球歷史重要聖經。

很感謝中圖將這本書數位化，不僅可以避免如此重要書籍因為影印損壞，透過網路連結，不用帳號密碼，就可流灠整本書所有精華，大大提供閱讀便利性。

昨天和一名熱愛棒球歷史的網友聊天時，發現他是名北市圖書館員工，也跟他建議很多館內收藏古書，應該數位化供更多人分享。

科技帶給很多資訊便利性，愈是公開愈能找出歷史真相，希望透過這個分享，能讓更多人瞭解早期台灣日治時期棒球發展概況。

http://jdlib.ntl.gov.tw/cgi-bin/browse.cgi?bookid=bjn00523

陳金在1967年向「世界全壘打王」王貞治敬菸是有故事的，主要是向他討教打擊技巧。

王貞治是一位在技術上不會藏私的球員，他在餐宴中很熱情分享經驗，並發現那個時期台灣球員握棒都太用力，於是從最基本握棒技巧教起。

王貞治在餐會中隨手拿著香菸充當球棒，現場示範教導陳金握棒技巧，強調握棒著力點首重雙手後面三根手指，如此導棒速度、靈活度才會更快。

陳金則是一旁聆聽拿著香菸盒揣摩新的握棒技巧，發現過去雙手緊握球棒，感覺出很多力，但是控制球棒能力就變鈍了，王貞治那次教導後，真的大大提昇揮棒速度及出棒銳利度。

陳金說，他很感謝王貞治那次經驗傳承，讓他的打擊功力更突飛猛進，是記憶很深的迴憶。

〈點評：難怪一堆棒球選手在握棒時，食指都伸出來不握棒的，或者輕輕靠著球棒〉

翻攝陳金提供照片

兩隊並列冠軍算什麼....XDDDD

1975年中華盃社會組棒球賽，高電、合庫、陸光三隊戰績相同並列冠軍。

因為三隊都貫徹了「不要想著贏，要想不能輸」

這裡沒有阿基拉，只有歐基桑。〈無誤、丟筆、翻攝前棒球國手歐新賢剪報〉

勿忘228。也勿忘林桂興！

台灣棒球界也曾遭受到228事件衝擊，棒球歷史最重要人物之一林桂興就是當時228事件的政治受難者。

1923年林桂興在花蓮招募一群原住民小孩，組織了「高砂棒球隊」。

這是台灣棒球歷史第一支由台灣人所組成棒球隊，組織成員全是阿美族原住民小孩，後來這支球隊在日本花蓮港廳接手後，即是1925年威震日本的「能高棒球隊」。

國民政府接管台灣後，林桂興就是受到228事件坐了冤獄，家人是變賣家產、跟親友借錢，將他贖了出來。

林桂興擔心228事件會波及親友，特別將家人安置在台東，自己很悲壯地，在自家柴房以日本武士精神切腹自殺。

去年拜訪林桂興家人時，在冥思這一切時，心中複雜思緒一湧而上，228事件毀了台灣很多精英，台灣棒球歷史最重要的人，也逃不過這樣歷史浩劫。

在228這個特別日子。勿忘，寫在台灣棒球歷史第一頁三個字，林桂興。

圖：翻攝林桂興家人提供照片

最近在討論能高棒球隊時，有些文獻提及羅道厚〈日本名：伊藤次郎〉是台灣第一個打日本職棒球員，這個說法是有討論空間。

曾任1955年台灣棒球隊訪韓教練薛永順〈日本名：瀨井清、穿球衣者〉比伊藤次郎還早半年加入日本職棒，兩人都是1936年同年投效日本職棒隊伍。

會有討論空間，在於薛永順是福建出生，早年隨著經商的父親到日本生活求學，戰後則回來台灣。伊藤次郎則是在台灣出生。

薛永順在日本職棒曾締造一項很重要歷史紀錄，就是日本職棒首位單場雙響砲打者，就是由他締造。

他戰後返回台灣後，曾是台灣早期棒球勁旅石炭隊教練，曾代表台灣赴上海參加全國運動會壘球比賽、1951年訪菲台灣棒球隊長、1955年訪韓台灣棒球隊教練及合庫棒球隊教練。

去年在拜訪葉清德兒子葉錫欽時，找到薛永順穿著球衣珍貴照片，從照片中薛左手臂袖上還繡有「台灣」兩個字。

在幾次訪談發現，薛永順是很奇特教練，是一位不會講北京話或台語的教練，與球員開會全程都是講日語，台灣不少棒球耆老如高泉榮及何景山等人，就是承襲薛永順棒球觀念，是戰後影響台灣棒球技術重要人物之一。

惜，這名教練在1970年2月26日疑酒後上下樓梯時，不慎失足嚴重撞傷頭部身亡。

薛永順家人是小編極力想突破追訪對象之一，只知他的兒子曾在某家旅行社服務，女兒則是遠嫁日本，其他音訊幾乎全無。如果是薛永順家人或者親友，歡迎您能跟本版版主連絡。感謝。

〈翻攝葉錫欽提供照片〉

這真的是很難得見到的畫面。

第一次看到「世界全壘打王」王貞治抽菸的照片時，那種感覺是有點奇特，不禁會心笑了起來。

在王貞治身旁的則是1960年代全壘打王陳金，在當時打火機並不普及年代，陳金還特別用雙手手掌護著王貞治點燃火柴，才構成這歷史鏡頭。

陳金回憶，這是1967年中華成棒前往日本東京參加第七屆亞錦賽所拍的照片。當時，王貞治非常好客，以個人名義邀請來到日本的中華隊、巨人隊川上哲治教練團及他父親共同聚餐。

陳金解說照片時提及，當時為了請教王貞治如何打擊時，禮貌性跟他敬菸，也在請益過程才真正習得正確握棒方式。

〈照片翻攝陳金提供照片〉
加註警語：抽菸有礙身體健康XD

最近因為電影「KANO」上映，全台吹起一股棒球熱，汽車、運動飲料運動品牌都想搭上這股風潮
也在網路上引起不少討論，到底第一支打進甲子園的球隊是哪一支？？到底第一支台灣正式的棒球隊又是哪一支？？
引起話題是好事，代表大家對於棒球的熱情還是不減，也希望這樣的熱潮可以一直持續到球季開打後
利用假日好天氣，遠離北部陰雨綿綿的氣候，來到溫度宜人的台南國立台灣歷史博物館看看棒球特展「逆轉勝」吧！

承認到現在還沒去看KANO這部電影。

當大家討論電影中陳耕元和蔡招招這段愛情故事，在《典藏嘉農棒球》一書中找到這張照片。

陳耕元比蔡招招大17歲，加上在當時風氣，原住民能娶漢人，而且是望族千金小姐，是受到重重反對及阻擾才完成婚事。

日本知名作家司馬遼太郎在《台灣紀行》一書中，就曾描述這段愛情故事，也帶了相關嘉農棒球隊英勇故事。

陳耕元也很爭氣，在返回台東農工擔任校長期間，曾培育出亞洲鐵人楊傳廣，台灣第一個在國際賽擊敗日本投手豐祥瑞也曾受陳耕元栽培。

陳耕元兒子陳建年後來也當選過台東縣長，孫女陳瑩也曾擔任過立法委員。

不過，鮮少人知道，其實蔡招招跟棒球界是小有淵源，她是早期台灣名投手蔡炳昌胞姐，所以蔡炳昌在當選1951年第一次訪菲律賓台灣聯隊時，曾自稱自己是半個嘉農人。

照片：翻攝《典藏嘉農棒球》

曾特別問何景山、葉南輝、高克武幾名早期中華隊捕手，都提及早期台灣投手主要以快速直球及變化球系為主。

一直以為譚信民是台灣最早投指叉球及彈指球路的投手，特別問了高克武教練，竟給了很顛覆性答案。

高克武教練說，譚信民在1960年代是有練指叉球及彈指球，但是他的快速直球及滑球威力更強，所以早期比賽時並沒有使用指叉球及彈指球兩種球路。

「倒是，我在空軍棒球隊學長歐新賢是我搭配過，第一個在比賽中使用指叉球的投手。」

歐新賢教練曾培育許銘傑等投手，他在受訪時表示，他的指叉球是入伍前向已逝方水泉教練所習，學了幾天就上手。

歐新賢是不是台灣第一個在比賽場中投指叉球投手，至少，高克武教練給了有趣方向。

職棒球季就快要開始了! 各國的職棒球隊也展開春訓，備戰即將到來的新球季，中華職棒聯盟當然也不例外，只是眼看著其他三隊的洋將都已經陸續抵達台灣投入春訓之際，中信兄弟象隊也找來了已經傳說許久的「洋砲」Felipe Lopez，雖然他人還沒有到達台灣，不過鐵牛手邊剛好有張他1999年的新人卡，趁這時候先拿出來跟朋友們分享。

今年33歲的Felipe Lopez來自波多黎各，多倫多藍鳥隊在1998年選秀會第一輪第8順位選入的游擊手，他在21歲的時候就站上了大聯盟的舞台，十一年大聯盟生涯先後待過多倫多藍鳥、辛辛那提紅人、華盛頓國民、聖路易紅雀、亞利桑那響尾蛇、波士頓紅襪隊與密爾瓦基釀酒人隊，生涯總計1145支安打，90支全壘打，124次盜壘成功，打擊率.264，另外值得一提的是他曾在2005年入選國家聯盟的全明星隊，還獲得該年銀棒獎游擊手的肯定，在中華職棒歷代洋將之中，「應該」只有2013年義大犀牛隊的曼尼擁有相同的資歷。

就過去他的美國大聯盟資歷來看，Lopez的實力應該與前幾年統一獅找來的洋砲卡斯提相當接近，可是有沒有卡斯提那麼強，就得等待新球季開始才會知道了。

在高雄拜訪莊公榮時，發現他父親莊銘燦〈前排左五〉珍藏了這張很珍貴照片。

照片文字說明了「李詩計紀念賽」，奪冠高雄市隊的球衣繡上高雄日本音「TAKAO」，球帽則是以「K」字為主。

李詩計，1951年歷史性第一次籌組台灣棒球隊教練，這支隊伍也是台灣棒球歷史上第一支出國訪問國家級棒球隊。

可惜，李詩計隔年疑因大腸癌病逝，台灣棒球界為了追思李詩計，特別在高雄市舉辦紀念比賽。

李詩計的兒子李勳宏在訪談時，也曾提及棒球界曾在高雄市為他父親舉辦紀念賽。

他回憶當時在家族長輩陪同下，漏夜從桃園大溪搭車南下高雄，還捧著父親遺照在球場上繞行，門票收入扣除比賽成本，則捐給李詩計家人。李勳宏說「很感謝當時棒球界對父親的推崇。」

翻攝莊公榮提供照片