糙米蟲與世界的狂想曲

　　光芒今天被紅襪終結一波連勝，讓先發6局吞敗的25歲投手 Chris Archer 不是很開心。



　　坦怕灣光芒今天在主場以2-3敗給波士頓紅襪，結束一波近期的9連勝紀錄，其中紅襪打者 David Ortiz 在3局上半所打出的三分炮成為影響戰局的關鍵一擊，但是賽後光芒先發投手 Chris Archer 卻對這一支全壘打「有些意見」，他認為 Ortiz 在揮棒之後的動作過大，讓他感到不是很舒服。

　　我們來看看這球：


Papi's three-run shot

　　Ortiz 在完成揮棒後，由於飛行高度和力道幾乎很篤定這球會飛出去，所以帥氣的棒子一甩，稍微停在原地「觀望」了一下那顆球，然後才開始啟動自己的跑壘， Archer 當下可能沒發現這件事，不過當他回頭後發現「Big Papi」才緩步開始慢慢啟動「走壘」，顯然讓他有點不爽在心裡，賽後也透過《TheTampa Tribune》的 Roger Mooney 轉述，還原他本人的情緒。

#rays Archer said Ortiz HR trot is "perfect example" of when Price said Ortiz feels he's "bigger than the game."

— RMooneyTBO (@RMooneyTBO) 2014 7月 27日

 

#rays Archer said Ortiz "feels the show is all about him."

— RMooneyTBO (@RMooneyTBO) 2014 7月 27日

 

　　上面兩段 Twitter 當中，Archer 先後表達的事情如下：

#rays Archer said Ortiz HR trot is "perfect example" of when Price said Ortiz feels he's "bigger than the game."
Archer 認為 Ortiz 這支全壘打的表現，就是一個對於當初 David Price 說他感覺自己是「比球賽還偉大」的存在最佳的範例。

#rays Archer said Ortiz "feels the show is all about him."
Archer 同時也表示 Ortiz 是「感覺自己是球賽的唯一主角」。

　　此言一出迅速引發一些討論，特別是光芒之前才因左投 Price 和 Ortiz 的故意觸身球事件而鬧得有些不愉快，而 Archer 的言論也很快招來 Ortiz 的反唇相激：

Ortiz: "Players today are too sensitive. I'll leave it at that."

— Brian MacPherson (@brianmacp) 2014 7月 27日

 

Ortiz on #Rays Archer: "He’s not the right guy to be saying that, I think. He’s got two days in the league"

— RMooneyTBO (@RMooneyTBO) 2014 7月 27日

 

　　Ortiz 先後談到這件事，他是這麼說的：

Ortiz: "Players today are too sensitive. I'll leave it at that."
「球員今天都有點過於敏感，我是不會過於解讀這件事的。」

　　但是他同時也對 Chris Archer 發出反擊：

Ortiz on #Rays Archer: "He’s not the right guy to be saying that, I think. He’s got two days in the league"
「他似乎不應該是應該對此事發表言論的那個人，我在想他是不是才來聯盟兩天而已？」

　　不過為了避免事態繼續無限擴大， Ortiz 也隨後再修正一下自己的說法：

Ortiz on Archer: "He’s a good pitcher. He’s got great stuff. He’s a guy that I think is going to be pretty good."

— Brian MacPherson (@brianmacp) 2014 7月 27日

 

Ortiz on Archer: "He’s a good pitcher. He’s got great stuff. He’s a guy that I think is going to be pretty good."
「他是名不錯的投手，他有很棒的素質，他是那種我認為會愈來愈棒的選手。」



　　這件事情要怎麼解讀我覺得倒是見仁見智，就我的看法我會覺得其實 David Ortiz 這次的揮棒以及之後的動作「還不算太誇張」，他沒有誇張慶祝、踩壘時還嗆聲，或是吐手水之類的，就是在本壘板待了久一點「目送」球出去，或許是因為他已經達到某種歷史地位，以及出自於你對他的「尊重」，你會覺得這樣的動作「還在可理解範圍」內。

　　當然，我得說「不算太誇張」和「還在可理解範圍」並不代表我就認同這樣的作法，一樣的老問題，這是一種「尊重對手」的行為，但尊不尊重確實是該被內化、放在心上的一件事，否則哪怕你表現出來尊重，但其實心裡對這一切感到很輕蔑，那其實沒有太大的實質意義。

　　這些「老生常談」在之前拙筆所寫的《菜就該死？JoFz的生涯首轟跑壘爭議》已經談過，有興趣的朋友再麻煩移駕，參考指點小弟一些囉！



　　不過話說回來，其實我們家 Chris Archer 小弟，也不是沒有在對紅襪隊時「誇張慶祝」過就是了啦，遠的不提，來看看前陣子發生的這一球......


Archer fans Nava to escape bases-loaded jam

　　所以，到底怎麼做，才算是「尊重」呢？



文：泰瑞克斯
圖片來源：ZIMBIO
影片來源：MLB.com、YouTuBe
參考資料：David Ortiz Crushes 3-Run Homer vs. Rays, Flips Bat Like an Absolute Boss
　　　　　Chris Archer not a fan of David Ortiz admiring his home run
延伸閱讀：菜就該死？JoFz的生涯首轟跑壘爭議
更多光芒隊訊息請點：[Rays News]

加入粉絲團，每天一起玩：糙米蟲與世界的狂想曲