沒見過壞人嗎

MLB／洋基想換卡布瑞拉　馬林魚要休斯當籌碼
2007-10-31 16:52／特約記者盛紹達／綜合報導

紐約洋基明星三壘手A-Rod確定出走，洋基為了補強1年50轟150分打點的漏洞，希望補進像是佛羅里達馬林魚強打少年卡布瑞拉，美國【邁阿密先鋒報】表示假如洋基想要這位強打少年，至少要拿年輕有潛力的選手來交換，而馬林魚較傾向拿投手來交換。

A-Rod確定出走的消息引起許多的爭議同時，洋基補強打線計劃沒有遲疑過，A-Rod本季54發全壘打156分打點的成績，洋基對於尋找補強陣中缺少一門大砲，將腦筋動在馬林魚的卡布瑞拉身上。

洋基要卡布瑞拉不是沒有原因的，卡布瑞拉本季打擊率0.320、34發全壘打119分打點，今年才24歲未來前途一片看好，下一季才因薪資仲裁薪水提升至1100萬美金（約3.5億），而2009年合約結束將投入自由市場，假使洋基交易到這位強打少年來到球隊，卡布瑞拉不僅可以守三壘，也可以守一壘甚至擔任指定打擊的工作，對教練團來說是可以靈活運用的活棋。

但是想要交易卡布瑞拉代價當然不低，【邁阿密先鋒報】表示假如洋基想要這位強打少年，至少要拿年輕有潛力的選手來交換，而馬林魚較傾向拿投手來交換。就指出假使洋基想要拉攏卡布瑞拉到陣中，起碼要將隊上年輕有潛力的選手當作籌碼，像是現在洋基外野手卡布瑞拉（Melky Cabrera）這類的選手，「牛奶先生」卡布瑞拉本季在洋基0.273打擊率、8發全壘打73分打點，優異的守備而且年僅23歲，未來前途也是一片看好。

但是這項卡布瑞拉換卡布瑞拉的交易可能不會實現，馬林魚缺乏的是較有潛力的投手，像是休斯這類型的投手，休斯已經被定為明年洋基陣中3號、4號先發投手，洋基是否會犧牲一位先發投手來換取打線的補強還有待觀察。