官網剪輯陳偉殷的本場比賽 Highlight：http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=22073401&c_id=mlb
陳偉殷今天(7日)再戰波士頓紅襪，首度在客場投滿7局，投出4次三振無四死球，被擊出7安打只失1分。最終巴爾的摩金鶯以2比1連勝紅襪，拿下近4場比賽第3勝，陳偉殷也終止最近的2連敗，贏得本季第5勝。
陳偉殷今天7局的投球雖然只有2局讓紅襪3上3下，但金鶯守備屢次有精彩表現，陳偉殷也能夠在關鍵時刻適時以三振解圍，只有在3局下開局被8、9棒的Darnell McDonald與Marlon Byrd連續擊出安打攻佔一、三壘後，讓Mike Aviles擊出高飛犧牲打打下1分。
金鶯打線一開始則遭到紅襪先發投手Josh Beckett壓制，前3局連續9名打者出局，前5局只擊出1支安打。但6局上金鶯打線終於有所突破，開局Wilson Betemit、Ryan Flaherty、Robert Andino就連續擊出安打將分數追平。隨後Endy Chavez雖然擊出二壘滾地，但以速度化解雙殺，也讓金鶯趁機攻下單局第2分超前。
陳偉殷7局投完退場後，接替的後援投手Pedro Strop卻在8局下險象環生，連投2個四壞後面臨得分位置有人危機，所幸沒有讓紅襪擊出安打攻城掠地。9局下剛終止跨季連25場救援成功的金鶯終結者Jim Johnson沒有讓昨天的憾事重演，連續解決3名紅襪打者徹底封鎖紅襪攻勢，為金鶯守住2比1的勝利。
最終陳偉殷主投7局用了100球(69好球)，投出4次三振無四死球，被擊出7安打只失1分，幫助金鶯以2比1擊敗紅襪，自己也奪下本季第5勝。紅襪Beckett先發8局只被擊出5安打失2分，但最終還是吞下本季第6敗。
〈MLB〉陳偉殷冷靜奪勝 金鶯教頭：不意外
再次於波士頓紅襪主場芬威球場先發出賽，今天(7日)陳偉殷繳出7局只失1分的佳績，帶領巴爾的摩金鶯在這個球場贏得7連勝，於美聯東區獨居冠軍。賽後金鶯總教練Buck Showalter也表示，這場比賽陳偉殷的表現就是決定勝負的關鍵。
紅襪先發投手Josh Beckett前5局只被擊出1安打無失分，但Showalter表示，看到陳偉殷的表現就知道有機會贏球：「陳投得也很好，這就是關鍵。看到有像他這樣的狀態，特別是每種球路都控制得很好，就知道你的先發投手可以有很好的表現與Beckett抗衡。」
陳偉殷前場先發首局就失5分，吞下本季第2敗，本季客場自責分率也惡化到5.74，但今天他首度在客場投滿7局，繳出7局4K無四死只失1分的成績。談到這2場先發之間的調整，陳偉殷說：「其實沒什麼改變，上次可能第1局太小心，這次就不管那麼多，能搶好球就搶好球，反正就是把自己最好的球路投出來而已。」
陳偉殷5月初在這個球場先發5局失4分(3分責失)，今天表現大有進步，賽後他說：「感覺還不錯，可能上一次想太多，這次不管，裡面外面一定要配著丟，感覺比較放得開去丟。」Showalter則認為，陳偉殷今天最大的不同在於速球的控制：「我認為他球壓得更低。唯一丟掉1分的那局，也許是他投太多高球。」
今天與陳偉殷搭配的捕手Matt Wieters認為：「他很好，2次遇到危機他都能夠化解，能夠確保只讓他們得到1分，而其他局他也知道他想做什麼。他今天善用全部的球路，速球和慢速球種都能讓打者出局。」
7局下金鶯只以1分領先時，陳偉殷化解了二、三壘有人危機。Wieters認為，陳偉殷到美國之後就一直展現出這種冷靜的特質。Showalter則說：「他有什麼表現都不會讓我感到意外。」
〈MLB〉王建民戰大都會 國民拚3戰橫掃
華盛頓國民在主場對紐約大都會3連戰的前2場比賽都獲勝，又在國聯東區拉出2場勝差的領先。系列賽最後1戰，將由王建民掛帥先發，嘗試完成3連戰橫掃。
王建民傷癒歸隊後，出賽2場(1場先發)投了7局，被擊出10安打失5分，接下來將對上最近吞下3連敗的大都會。王建民去年對大都會先發過2場比賽，包括7月30日重返大聯盟的首場先發，在主場4局就被擊出8安打失6分(4分責失)。但當時王建民已經2年不曾在大聯盟出賽，參考價值或許有限。
在大都會打者中，最值得注意的是明星三壘手David Wright。Wright有出色的打擊表現，53場出賽192個打數中，繳出.359/.461/.578 (打擊率/上壘率/長打率)的成績。他最近8場在國民球場的出賽中，打擊率高達.433，轟出2發全壘打，打進4分打點。這個系列賽前2場他則有9打數3安打，包括1發2分砲的表現。
另一方面，國民打線將對上的，則是近況極佳的蝴蝶球投手R.A. Dickey，Dickey最近3場先發都投滿7局，總共23.1局的投球只失1分，包括前一場比賽對聖路易紅雀完封9局投出9次三振，摘下本季第8勝。這將是Dickey本季首度對上國民，去年Dickey對國民先發5場比賽，30.2局中繳出自責分率3.82的成績。
〈MLB〉松坂大輔傷癒歸隊 10日先發對國民
效力於波士頓紅襪隊的日籍投手松坂大輔確定將於台灣時間10日重返大聯盟，總教練Bobby Valentine證實，松坂大輔目前已經歸隊，恢復狀況良好，週日與華盛頓國民一役將是他復出首戰。
松坂大輔在去年接受Tommy John手術，經過近一年的休養與復健，終於將再次登上大聯盟舞台。Valentine在今天(7日)與金鶯的賽後宣布：「他現在感覺很好，除非有什麼變動，否則他將在週日先發。」
松坂大輔共在小聯盟進行8場復健賽，昨天在3A最後一次先發主投1.1局，用了50球，被敲3支安打失1分，另有2次三振與2次四壞球，最快球速達94英哩。總計3A的6場復健賽，松坂大輔留下0勝2敗、防禦率3.37的紀錄。
松坂大輔上次在大聯盟出賽已是2011年5月16日，當時他出戰金鶯主投4.1局被敲5安打，並有7次保送、掉5分；上季他在大聯盟共出賽8場(7場先發)，戰績為3勝3敗、防禦率5.30。
松坂大輔將取代Daniel Bard的位置，Bard本季出賽11場、其中10場先發，戰績5勝6敗、防禦率5.24，這是Bard自2009年球季升上大聯盟後，首度被紅襪降回小聯盟。
紅襪球團並未指出Bard將在3A待多久、何時可以回到大聯盟，總經理Ben Cherington說：「Daniel很清楚他現在必須做的就是讓自己找回狀態，這是他下放以後的課題，他必須回到讓他成為優秀投手的基礎面。」
延伸閱讀：
更多MLB新聞：TSNA專業運動新聞@運動邦
留言列表
