肯米的棒球天空

文：肯米

在美國職棒有Moyer老妖怪，在日本提到老妖怪就會讓人立刻想到山本昌，山旗武司和金本知憲，最近這位曾經創造鐵人紀錄的金本知憲，年底可能從球場上離開。

「アニキ」の愛称で、後輩選手はもとよりファンから広く親しまれている阪神の金本知憲外野手（４４）が今季限りで引退する意思を固めたことが１２日、分かった。同日午後に緊急会見を開く。

金本は１９６８年４月３日生まれ。広島出身。広陵高～東北福祉大を経て、９２年にドラフト４位で広島に入団。ＦＡ権を取得した２００３年に当時・星野仙一監督が指揮していた阪神に移籍し、同年のリーグ優勝に貢献した。その後も阪神の４番打者として０５年のリーグ制覇など、毎年のように優勝争いに加わる阪神の中心選手として活躍した。

また“鉄人”の異名を取り、広島時代の９９年７月２１日・阪神戦から、阪神移籍後の１０年４月１８日・横浜戦まで１４９２試合１３６８６イニングにフル出場。その間、０４年には７０１試合で日本新記録を、０６年には９０４試合の世界新記録を樹立し、その後に記録を伸ばした。

近年は右肩のケガにさいなまれ、先発メンバーから外れることも増えたが、１１日のヤクルト戦（甲子園）では七回に代打で登場。右前へ安打し、今季の代打成績を１１打数５安打とするなど、勝負強さを発揮していた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120912-00000028-dal-base

１９６８年４月３日出生的他，在１９９９年７月２１日開始到２０１０年４月１８日，整整超過１０年的時間在球場上不曾離開過，連續出賽１４９２場（完全局數守備）共１３６８６局未退場的紀錄，打破了日本原本的７０１場紀錄和０６年締造了９０４場的世界紀錄，近兩年因為右肩傷勢的影響，從先發位置退下，但是他所立下過的戰功，可說是沒有人可以匹敵的。

生涯累計的成績到昨天為止，共出賽２５６１場比賽８８８８個打數敲出２５３２支安打，包括４４０支二壘安打和３７支三壘安打，以及４７４支全壘打，共打下１５１７分打點，１４２７次得分和１６６次盜壘成功，打擊率還是高掛著０。２８５的成績，今年雖然有傷但是代打的功力不減，１１日才又以代打打出安打，本季１１次代打還敲出５支安打，寶刀未老的情形，但仍抵擋不住歲月的摧殘。

如果離開，是會讓人感到惋惜的，但職棒場上也就是這樣，無論如何祝福他今年年底的決定吧。