Devil Rays改名為Rays已經不是新聞了,事實上不只隊名有做變更,連隊徽與隊服的款式與顏色都有所調整,至於中文名字肯定不能再用「魔鬼魟(ㄏㄨㄥ轟,一聲魟)」(魔鬼魚其實與魟魚是兩種不同魚類),甚至也不能用「魟魚」,因為新的logo是光線圖樣,但國內媒體直譯成日光浴隊這也有點怪怪的…不過要翻成什麼才比較恰當?
日射隊(好像有點A…XD)
射線隊(攝護腺…囧)
光線隊(星際大戰嗎?)
以上為開玩笑的,最後定調的我想或許是「坦帕灣日光隊」吧!?Anyway,不管你信不信風水、姓名學,或是有如國外球員之間那許多希奇古怪的迷信,但其實這一點也不重要。如果說短期戰的國際賽或是postseasons運氣成份很高的話那你是說對了,但這也未必代表球隊實力上並不重要,而前提是能歷經162場比賽打進季後賽的隊伍在戰力上的完整度都有相當水準,即使一季不是,十個球季下來勝率從未超過4成5,難道還能推說是運氣不好亦或名字不對嗎?
根據USA Today的資料,近六季Rays的payroll平均是2879萬美元,而這六季全大聯盟30隊平均payroll是7633萬美元,換言之,Rays每季的payroll還不到大聯盟平均值的一半。 大聯盟平均 Rays 排名 2007 80266883 24123500 30 2006 77556890 35417967 29 2005 73062897 29679067 30 2004 69042198 29556667 29 2003 84399888 19630000 30 2002 73684172 34380000 30
是不是花大錢就一定能打出好成績呢?如果我們這裡對所謂的「好成績」做稍高的定義為打進季後賽的話,那近六季進季後賽隊伍的平均payroll與最低的一隊:
平 均 最 低 Total 2007 95982788 52067546 767862304 2006 95154337 62243079 761234692 2005 102918654 63290833 823349232 2004 100915244 53585000 807321951 2003 84522039 48750000 676176315 2002 77141312 40001467 617130493
比較表1來看,02-03進季後賽隊伍所「付出的成本」其實是與全大聯盟30隊平均是相距不遠的,但近四年來由於球員薪資飆漲與美聯東區的武器競賽情況下,進季後賽隊伍的平均payroll是有相對愈來愈高情況;但從另一個角度來看,高支出當然也未必相等於高戰績,特別是MLB只有8/30的機率能有機會奪冠,相對於其他美國的三大職業聯盟(NBA、NFL、NHL)是低的非常多。
如果我們以這六年來用最少payroll進季後賽的隊伍,也就是我們以「最低標準」來看的話,都至少要有付出5000-6000萬美元才可能有那機會擠進那扇窄門,但即使如此,Rays這幾年卻仍不到這標準值的一半…有句老話:「錢不是萬能,但沒錢是萬萬不能」,在這裡我把它改成:「砸錢不是萬能,但在大聯盟想完全不砸錢是萬萬不能」
回過頭來看我們自己,在去年撿來時僅僅領了一季80萬美金但卻打出career year的Carlos Pena,有著全隊最多全壘打、最多打點、最高的IsoP(.345)、OBP(.411)與最高的OPS(1.038),他的3.85 WPA值也是全隊最高,也就是Rays在07年靠著他的表現多贏得了近8場比賽的勝利。如果在明年沒有Pena的情況下要補足失去的火力只有兩個方法:
一、全隊提升補其不足。二、找個相當的選手回來。
第一項當然是難以預估的,但在於對上的Upton、Young、岩村都還有再進步的空間(考慮岩村明憲的『菜鳥』適應期),個人主觀認為還是很有相當的期待性。至於第二點則從自由球員市場來看,根據Cot's Baseball Contracts網站裡今年一壘手的FA如下,其中我把他們的年紀、去年薪資和近三年OPS也一併列出:
Name Age Salary 2005 2006 2007 Casey 33 4M 0.785 0.650 0.746 Clark 35 1.03M 1.003 0.643 0.842 Conine 41 2M 0.717 0.729 0.550 Fick 33 0.85M 0.705 0.667 0.614 Hillenbrand 32 6M 0.792 0.764 0.599 Klesko 36 1.75M 0.775 0.771 0.774 Mientkiewicz 33 1.5M 0.729 0.770 0.789 Pena 29 0.8M 0.802 0.776 1.037
扣除Eric Hinske、Mark & Mike Sweeney、Olmedo Saenz這種以OF、DH或PH為主的,並沒有什麼純一壘手的「好貨」,最年輕、能力最好、賣相最佳的還是Carlos Pena,這樣的好貨市場上勢必會全力狙擊,而Rays想來也無力留下,但我卻認為Rays如果夠聰明的話至少該給Pena提一個薪資仲裁,而難得打出好成績的Pena勢必會到FA市場尋求更大合約,以07年的AL Elias Ranking來看Pena是列為Type B,也就是Rays能續簽下Pena固然有賺,但失去了至少還可以撈到一個三明治選秀權(有關薪資仲裁、補償選秀等相關細節請看Anakin的薪資仲裁制度 & 2006-07 ESB Player Rankings這兩篇大作)。
假設沒留下Pena的話08年Rays的payroll我大約手算了一下,結果並不會比07年來的高多少(包括撿了Al Reyes的08年選擇權),換言之如果Rays想改變那種球員跳板專用的爛隊形象,以前述5000-6000萬的低標值來看是有2500-3500萬的「餘額」可用,3000萬至少是可以簽下一個A級的closer + 兩個B級的RP,亦或是一個B級的Catcher(對!我指的就是Paul Lo Duca) + 一到兩個B級的RP。
無論如何,這是真刀真槍在玩的戰場,你想要求助外援強將除了得砸下重金外,還需說服別人你不是個說來玩玩而事實是繼續沉淪的隊伍,怎麼做?就是下重金、找對方法把隊伍整頓好…想要變強變好絕不是嘴巴說說而已,如果認為改個名字換個隊徽就可以從此一帆風順,那智商肯定也跟黑猩猩差不多了。
不過…這種黑猩猩群不也遍佈在我們廿一世紀的台灣嗎?
留言列表