台譯:逆轉之戰
「八比七是最好看的棒球比數」 By 美國第三十二任總統富蘭克林．羅斯福
由池井戶潤所著的<羅斯福遊戲>這部小說在今年也日劇化，上禮拜天正式完結篇。雖然原著我還沒有入手，但還是想盡早來談談他的故事背景。
故事講述一間瀕臨破產的日本企業業餘棒球隊，如何在絕對劣勢下獲得逆轉勝利。
昭和初年的日本業餘棒球(以下皆稱社會人野球)曾經是日本棒球界的龍頭，在那尚未有日本職棒的年代，許多在高校甲子園或是大學明治神宮畢業後的選手大多進入企業上班，但從學校畢業的選手依舊在巔峰期，還是有餘力去比賽，於是東京日日新聞(現每日新聞)的記者島崎新太郎先生便提案舉辦比賽。大家可以發現，日本傳統的高校野球或是大學野球，一開始主導都是報社媒體，因為大正民主時代，報章雜誌為了增加銷量，倒不如自己來「製造」故事和話題性。
比日本職棒還早出現的社會人野球，一舉辦果然受到日本人的喜愛，這也可以解釋為什麼在未開放職棒選手參加國際賽的年代，日本野球聯盟常常能夠主導組訓選拔等等的權力，這裡就涉及日本野球機構和日本野球聯盟的角力，本文不再贅述。過去還有日本人認為「打職棒是窮人在打的」，像電影KANO裡面打敗嘉農的中京商王牌吉田正男在畢業後岳父不希望他加入職棒，反而在社會人野球大放光芒。
而在70年代職棒興起，新一代娛樂進入日本人的視野，日本社會把焦點轉向職棒，但不打職棒選擇加入社會人球隊的優秀選手在那年代還是比比皆是，大家可以看到那段期間選秀會還是有很多選手拒絕加入職棒到社會人野球的公司上班。
後來到了90年代泡沫經濟以後，許多企業漸漸無法維持開銷大又無利可圖的野球部，這是社會人野球的衰敗期。像西武集團子公司王子飯店，或是曾經聘任過野村克也擔任監督的志太氏等等都解散自己的球隊來斷尾求生。
－－－───────────以下有雷分隔線───────────────
而羅斯福遊戲這部日劇就是在講述一間電子元件製造商青島製造所野球部的故事。青島製造所主要產品就是如上述的電子元件，但是在不景氣的影響下公司連年赤字，想和銀行貸款紓困，但銀行卻希望青島自己就要先省去一些不必要的開銷，於是青島會長再怎樣喜歡的野球部也難逃可能解散的命運。
故事分兩條支線，一條是青島製造所社長細川(唐澤壽明飾)和宿敵五輪電器之間在搶客戶(Japanax和東洋相機)上面的角力戰；另一條則是面臨解散命運的弱小野球部如何在完全逆境的情況下殺入都市對抗賽。
因為我待過日本電子元件代理商，裡面講述的電子元件的名詞我大多都能掌握住甚麼意思，其實這部日劇在講述棒球的部分比較少，重要的是主角細川社長如何在逆境下帶領公司殺出重圍。
故事裡的反派無非就是五輪電機，五輪電機的企業代表色和社長主打項目(低成本)讓我不禁想起中國。的確，在這個不景氣的年代誰能夠把成本降到最低，誰就容易受到客戶的青睞。
故事前半段主要是在敘述青島和五輪兩間製造商在與客戶Japanex社長諸田(香川照之飾)之間的戰鬥，諸田社長是一個有野心的企業家，他想獲得青島高超的技術能力又想取得五輪在降低成本上的功力，所以一直想要促成兩間公司合併為自己所用。而五輪電器也想在技術力上面大有斬獲，於是和諸田一拍既合設計青島製造所。本來認為合併才是唯一一條路的細川社長，在與青島會長一席話以後恍然大悟。
「那些想和我合併的傢伙都不是好東西」
「不想和你合併的理由是因為我不喜歡你」
這裡就讓大家很好奇，怎麼可以以個人好惡來決定公司走向。但的確，如果對方公司一點問題也沒有，那何必需要和自己合併呢？如果自己已經不喜歡對方，那又怎麼保證合併後能夠好好共事呢？
故事後半段兩間製造商就開始爭取另一間客戶東洋相機，五輪打算從青島股東下手，勸說欠債累累的青島小股東串連其他股東要求細川和五輪合併，而青島常務笹井(江口洋介飾)的態度決定了最大股東城戶產業的城戶社長站在不願意合併的一方，接下來五輪挖走了青島優秀的技術人員，青島反將一軍也獲得了本來五輪的技術主管取得Spec，兩邊互相角力後，東洋相機最後決定能夠將畫質表現極大化的青島製造所Design in。青島製造所在絕對劣勢的情況逆轉再逆轉擊倒了五輪電器。
其實這部日劇在棒球方面著墨不多，但裡面選手的動作讓我眼睛為之一亮。棒球戲劇難拍的地方在於演員的動作沒辦法和真正的選手一模一樣，但裡面飾演青島王牌沖原的工藤阿須加無論是演技，眼神和動作都和真正的王牌投手無異，不愧是工藤公康的公子。
說了半天棒球和公司存亡有何關聯？因為棒球讓細川社長體認到，野球部可以帶起公司士氣，和公司共存共榮。尤其是幫自己公司野球部加油時，可以最大化員工的凝聚力。像我過去待過的日商本來也有野球部，和社長在他家裡小耳朵看公司出賽都市野球大會時的感覺，雖然已經離開幾年了，我到現在還忘不了。而這樣一來，自然而然讓員工們有個話題，在苦悶的工作環境下幫自己公司的球隊加油，這種感受相信有棒球隊的高中應該也是一樣的。
當然故事最後是好的結局，青島製造所擊敗了五輪電器取得東洋相機的訂單。野球部雖然廢除但是全員移到公司最大股東城戶產業底下繼續從事棒球運動。但實際上人生並不如戲劇如此完美。
我以前待的日商野球部後來廢部後，有一技之長的選手當然是轉任公司其他部門，但沒有一技之長的就只能被解雇，好一點的回老家繼承家業，差一點的可能就鬱鬱不得志，流連賭場小鋼珠或居酒屋。
這部日劇雖然結局好，但也道盡了目前社會人野球和日本產業不景氣下的現象。
圖片來源:TBS
By 野球News CEO
留言列表
